Pukeleka Sözleri sizlerle..
Pukeleka şarkısı Kürtçe’nin Zazaki(Zazaca) lehçesiyle seslendirilmektedir.
Pukeleka Ne Demek
Pukeleka Zazaca’da Tipi demektir.Zıvıstano ise kış anlamında kullanılmaktadır.
Şarkı Grup Munzur tarafından seslendirilmektedir.Grup Munzur muhalif siyasi kimliklerini müzik yoluyla topluma duyurmaya çalışmış, bu sebeple grup üyeleri çeşitli davalardan yargılanmıştır. Grup zorlu süreçlere rağmen müziği bırakmamıştır.Türkçe, Kürtçe’nin Kurmanci , Zazaki lehçelerinde ve Lazca gibi pek çok dilde müzikler yapmaktadırlar.Grup ismini Dersim(Tunceli) şehrinde yer alan Munzur çayından almaktadır.
Pukeleka Zazaki(Zazaca) Sözleri
Ba tê, dayê digirî
Serê çiyayên de mirovekê me mir
Were em harrin li hindirrê
Zivistano zivistano pûkê pûkê way
Dayê me ra kilamekê dibêje
Dibêje bextê bêkesiya me
Şevê me li ser (me) tarî bû
Zivistano zivistano pûkê pûkê way
Pukeleka Türkçe Sözleri
Rüzgar geliyor anne ağlıyor
Dağda birileri ölmüş
Hele gidelim oğlum içinde mi
Kıştır Kıştır tipi var tipi var way
Anne bize türkü söylüyor, ki
bizim bahtsızlığımız kimsesizliğimizdendir
gecemiz üstümüze kapkaranlık olmuş
Kıştır Kıştır tipi var tipi var way
Pukeleka şarkısı Grup Munzur’un 7 albümünden biri olan Tutuşturun Geceleri adlı albümünde yer almaktadır.1997 yılında çıkmıştır.
