Wir teilen mit Ihnen die kurdische und türkische Bedeutung von Ez Ji Te Ternebum, einem der meistgehörten Lieder der kurdischen Musik der letzten Jahre.
Was bedeutet Ez Ji Te Ternebum
Die türkische Entsprechung von Ez ji te Ternebum kann als ‚Sana Doyamadım‘ wiedergegeben werden, wobei Ez⇒Ben Te⇔Sen Ternebum⇔Doyamadım
Ez Ji Te Ternebum Kurdisch Songtext
1 Hesreta canêmın Hoy hoy ez jı te têrnebum Wele emrêmın qediya Hoy hoy ez jı te têrnebum Mın go emrêmın qediya Hoy hoy ez jı te têrnebum
2 Wele nebum nebum Hoy hoy ez jı te têrnebum Wele emrêmın qediya Hoy hoy ez jı te têrnebum Wele jiyan bête nexweşe Hoy hoy ez jı te têrnebum
3 Nexeş ketım riya te Hoy hoy ez jı te têrnebum Xudê canê te bıstine Hoy hoy ez jı te têrnebum Xudê rıhê te bıstine Hoy hoy ez jı te têrnebum
4 Wele nebum nebum Hoy hoy ez jı te têrnebum Wele emrêmın qediya Hoy hoy ez jı te têrnebum Wele jiyan bête nexweşe Hoy hoy ez jı te têrnebum
Jı Te Ternebum Türkisch Songtext
1 Die Sehnsucht meines Lebens Oy oy sana doymedim Vallah mein Leben ist vorbei Oy oy sana doydum Ich sagte, mein Leben ist vorbei Oy oy sana doydum2 Vallah mein Leben ist vorbei Oy oy sana doydum Vallah mein Leben ist vorbei Oy oy sana doydum Vallah das Leben ist nicht schön ohne dich Oy oy sana doydum
3 Ich wurde auf der Straße krank Oy oy sana doymedim Möge Allah dein Leben nehmen Oy oy sana doymedim Möge Allah deine Seele nehmen Oy oy sana doymedim4 Vallah ich bin nicht zufrieden Oy oy sana
Vallah mein Leben ist vorbei Oy oy ich bin nicht zufrieden mit dir Vallah das Leben ist nicht schön ohne dich Oy oy ich bin nicht zufrieden mit dirEz Jı Te Ternebum Lied Ayaz Erzen, insbesondere Bilal Göregen,Es wurde von vielen Menschen wie Kewê, Esmer gesungen.
