Eman Dilo ist eines der meistgehörten und gespielten Lieder in der kurdischen Musikwelt. Der Text und die Musik des Liedes, das von Dutzenden kurdischer Musiker interpretiert wird, stammen von dem kurdischen Dichter Yusiv Berazî. Im Folgenden können Sie sich die kurdischen Musiker anhören, die das Lied unterschiedlich interpretiert haben.
Was bedeutet Eman Dilo?
Eman DiloAuf Kurdisch ‚Aman Gönül‚ wird in diesem Sinne verwendet.
Eman Dilo Kurdisch Songtext
Eman dilo eman dilo Ji derdê yarê ez bi kulo Janê eşqê avet dilo Dil û kezeb tev bûn kulo Yar bû gul ez bûm bilbilo Eman eman eman dilo Eman eman eman eman dilo Ji derdê yarê ez bi kulo Janê eşqê avêt dilo Di ber min re bihurî û dimeşe Yek li ber min kir wek şeş e Li pêş min kir şeva
reş e Wek birîndar û serxweş e Dil û kezeb tev bûn kulo Eman eman eman eman dilo Eman eman eman eman dilo Ji derdê yarê ez bi kulo Janê eşqê avêt dilo Li
nav baxçê meşî û bi rê ket Por wek herîr li berfê ket Canê min ma û dilê min pê ket Dil wek tîr ji kewan lê ket Ji serê m çû hiş û aqilo
Eman eman eman eman dilo Eman eman eman eman dilo Ji derdê yarê ez bi kulo Janê eşqê avêt dilo
Eman Dilo Türkisch Songtext
Oh mein Herz oh mein Herz Ich bin verwundet vom Kummer der Verwundeten Er warf den Schmerz der Liebe in mein Herz Er verwundete mein Herz und meine Lunge vollständig Yar wurde eine Rose und ich wurde eine Nachtigall Oh mein Herz oh mein Herz Oh mein Herz oh mein Herz Ich bin verwundet vom Kummer der Verwundeten Er warf den Schmerz der Liebe in mein Herz Er geht an meiner Seite Einer von ihnen
Er machte eine dunkle Nacht vor mir Ich bin wie ein Verwundeter und Betrunkener Er verwundete mein Herz und meine Lunge vollständig Aman aman aman aman aman aman aman Herz Ich bin verwundet durch den Schmerz der Verwundeten Er warf den Schmerz der Liebe in mein Herz Er brach aus dem Garten auf und ging Sein seidenes Haar berührte den Schnee Meine Seele blieb,
mein Herz wurde erschossen Das Herz wurde erschossen wie ein Bogen von einem Pfeil Es machte mich schwindlig, es nahm meinen Verstand
Aman aman aman aman aman gönül Aman aman aman aman gönül Ich bin verwundet von der Not der Verwundeten Er hat den Schmerz der Liebe in mein Herz geworfen. Die beliebtekurdische Sängerin Aynur Doğan hat das Lied gesungen, das auf dem Album Nüpel enthalten ist. Das Lied von Eman Dilo ist auf dem Album Veger von Ciwan Haco enthalten. Eman Dilo, eine der Legenden derkurdischen Musik Mihemed ShexoDas Album Ay Lê Gulê von Mihemed Shexo. Viel Spaß beim Hören.
Auch Selda Bağcan gehört zu denjenigen, die das Lied Eman Dilo gesungen haben. Das Lied ist auf SeldaBağcans Album‚Deniz’ların Dalgasıyım‚ enthalten. Die syrisch-kurdischen Sänger Rolav und Falamanz haben ebenfalls eine andere und schöne Interpretation hinzugefügt.
