Kürtçe müziğinde son yıllarda çok dinlenen şarkılarından biri olan Ez Ji Te Ternebum’un Kürtçe ve Türkçe anlamıyla beraber sizlerle paylaşacağız
Ez Ji Te Ternebum Ne Demektir
Ez ji te Ternebum’un Türkçe’deki karşılığı ‘ Sana Doyamadım’ şeklinde denilebilir.Burdaki
Ez⇒Ben
Te⇔Sen
Ternebum⇔Doyamadım
Ez Ji Te Ternebum Kürtçe Şarkı Sözleri
1
Hesreta canêmın
Hoy hoy ez jı te têrnebum
Wele emrêmın qediya
Hoy hoy ez jı te têrnebum
Mın go emrêmın qediya
Hoy hoy ez jı te têrnebum
2
Wele nebum nebum
Hoy hoy ez jı te têrnebum
Wele emrêmın qediya
Hoy hoy ez jı te têrnebum
Wele jiyan bête nexweşe
Hoy hoy ez jı te têrnebum
3
Nexeş ketım riya te
Hoy hoy ez jı te têrnebum
Xudê canê te bıstine
Hoy hoy ez jı te têrnebum
Xudê rıhê te bıstine
Hoy hoy ez jı te têrnebum
4
Wele nebum nebum
Hoy hoy ez jı te têrnebum
Wele emrêmın qediya
Hoy hoy ez jı te têrnebum
Wele jiyan bête nexweşe
Hoy hoy ez jı te têrnebum
Jı Te Ternebum Türkçe Şarkı Sözleri
1
Canımın hasreti
Oy oy sana doymadım
Vallah ömrüm bitti
Oy oy sana doymadım
Dedim ömrüm bitti
Oy oy sana doymadım
2
Vallah doymadım doymadım
Oy oy sana doymadım
Vallah ömrüm bitti
Oy oy sana doymadım
Vallah yaşam sensiz güzel değil
Oy oy sana doymadım
3
Hasta düştüm yolunda
Oy oy sana doymadım
Allah canını alsın
Oy oy sana doymadım
Allah ruhunu alsın
Oy oy sana doymadım
4
Vallah doymadım doymadım
Oy oy sana doymadım
Vallah ömrüm bitti
Oy oy sana doymadım
Vallah yaşam sensiz güzel değil
Oy oy sana doymadım
Ez Jı Te Ternebum şarkısı Ayaz Erzen başta olmak üzere Bilal Göregen,Kewê, Esmer gibi birçok kişi tarafından seslendirilmiştir.