Kurdische Mädchennamen und ihre Bedeutung
Die Zunge eines Mannes ist alles. Seine Muttersprache macht die Menschen zu einer Nation. Unsere Hauptsprache ist wichtig, um Ihr Kind kurdisch zu nennen, um auf zukünftige Generationen von Kurdisch übertragen zu werden. In diesem Artikel werden wir mit Ihnen die Namen und Bedeutungen kurdischer Mädchen teilen
Kurdische Namen
Aşti (Frieden, Frieden) Ariya (für die saubere Linie, Rennmädchen) Arjen Avaşîn-The Avatar (Meer, Mavisu) Avbîn-Avbin (Wasserschmelze, Wasserschnüffeln) Avbanû-Avbanu (Wasserprinzessin, Wasserfrau) Avşîn-Avşin (blaues Wasser, grünes Wasser) Avaşîn-Avaşin (Meer, Derya) Avzem (zem zem Saft) Avjin (Wasserfrau, Frau wie Wasser) Bengîn-Bengin (Passion, Majnun, Melancholie) Berfan (Schneefall) Berzê-Berze (Oberste Frau, Hohe Frau) Berfê-Berfe (Schneemädchen) Balê-Bali (Windig) Baweşan-Baveşan (Dispersionen vom Wind) Baweşîn-Baveşin (Windhändler) Bazin (Dame mit goldenem Armband) Bedew-Bedew (schöne Dame) Darlings-Baby Bejn-Bejin (groß) Bejna (hoch proportioniert) Bejnê-Bejne (hoch proportioniert) Belalûk-Belaluk Bênaz-Benaz (Nicht-Naz) Berbang (Morgengebet, Seher) Berçem (Fluss und Bach, der liebend und verliebt in ihn ist) Berdil (Geliebte, Aziz) Berfene (Snowy, Snow Loving) Berfîn-Berfin (1snow-2kardelen Flower) Berî-Since (Prärie, flache und ungleichmäßige Ebenen 4masum) Bêrîcan-Berican (Sehnsucht, Longing 2, wo die Schafe richtig liegen) Bêrîvan-Berivan (das Mädchen, das zu den Schafen geht) Bermal (Hausfrau) Bermalian-Bermali (Hausfrau) Berzê-Berze (Supreme, High-Value-Dame) Besê-Bese (genug) Besna (nicht kafî, weiter) Beybûn-Beybun (Daisy) Binevş-Binefş (Violet) Biruske (Flash,
Blitz) Ciwana (Junge und charmante Dame) Ciwancan (Junge und charmante Dame kann) Canan Canê-Cane Çavgeş (freundliche Ansicht) Cavkanî-Sergeant (Augenweilige, Brunnenaugen) Çavşin (blaue Augen) Çavreş (Schwarze Augen) Çem (Fluss, Tee,
Bach) Çeman (Flussbett) Daxaz-Dahaz (Anfrage, Anfrage) Delal (Geliebte, Aziz) Derman (Medikamente, Heilmittel) Desmal (Handtuch) Dewken-Devken (Smiley Mund) Dilaram (friedensstiftär) Dilzar (Schreiendes Herz) Dilba (Windherz) Dilxweş-Dilancan (Schönes Herz) Dilçem (Flussherz) Dilzîz-Dilziz (sensibles, sensibles Herz, Gefühl, seelenvoll) Dilda (herzhaft) Dîdar-Didar (schön) Dila (Das Herz) Dilan (Hochzeit) Dilawaz-Dilavaz (Avaz-herzhaft) Dilber (freundlich) Dilcan (Can Dost) Dilkanî-Dilkani (Brunnen herzhaft, großzügig) Dilnaz (kokett)
Dilocan (Lieber Freund) Dîlok-Dilok (erzählt, Geschichte, Lied) Dilorîn-Dilorin (Wiegenlied Herz) Dilovan (liebevoll, fürsorglich, weihnachtlich) Dilovîn-Dilovin (mitfühlend, weihnachtlich) Dilpak (sauber,
gutmütig) Dilsoz (aufrichtig, herzhaft, loyal) Dilsha (fröhlich, fröhlich) Dilşên-Dilşen (Die Fröhliche) Dilvan (Mutig) Dilvîn-Dilvin Dilxwaz-Dilhaz (Wünsche aus dem Herzen) Elegez Evîn- (Liebe) Ezcan (Ich bin am Leben,
liebe mich) Ezma (Ich stecke fest) Ferzê-Ferze Ferzîne-Ferzine (Frau Vezir) Gerden (Hals) Gerdengaz (Nizza und langer Hals) Geisha (Üppig hell) Gewher-Gevher Gewrê-Gevre (große, riesige, riesige Dame) Gulan (geboren im Mai) Gulav (Rosenwasser) Gulavi (aus Rosenwasser) Gulbanû-Gulbanu (Ladies Rose, Lady Roses) Gulbaran (Rosen) Gulbejn (mit blumiger, endlicher Karosserie) Gulberoj (jeder Tag ist wie eine Blume) Gulbîn-Gulbin (Blumenschnüffeln) Guldan (Rosenunterstand) Guldar (mit Rosen) Gulazêr-Gulazer (Gelbe Rose) Gulbarîn-Gulbarin (Regen der Rosen) Gelavêj-Gelavej (geb. August) Guhar (Ohrring) Gulçîn-Gulçin (Rose Eken, Blumenpflücker) Gulda (von der Rose) Gulê-Guli (Rosenmädchen) Gulîn-Gulin (Gullu, George) Gulfiroş (Blumenverkäufer) Gulîşa-Gulisha (Sei glücklich wie Rosen) Gulistan (Rosenland) Gulîzer-Gulizer (Gelbe Rose) Gulnav (genannt Gul) Gulnîşan-Gulengai (Gul zeigen, Gul Benli, Gul Adresse) Gulperî-Gulperi (die Fee und die Rose) Gulreng Gulroj Gulşîn-Gulşin (Grüne Rose) Gulzerin (gelbliche Rose) Gulşirîn-Gulsirin (Süße Blume)
Heyvbanû-Hivbanu (Mondprinzessin) Herdem (immer) Hîvsa Hişyar (Erwachen) Haje (die Frau mit den Nachrichten, vorsichtig) Hêvîda-Hevida (Hoffnung, Geduld,
von der Hoffnung) Hêvîdar-Hevidar (hoffnungsvoll) Havîn-Havin (Sommer) Helbest (Gedicht) Hêlîn-Helin (Vogelnest) Hêvî-Hevi (Hoffnung) Hevjîn-Hevjin (Dame, Hausfrau) Hilda (Alan, ergreifen)
Jin (weiblich) Nisajin (weiblich) Jindar (Leben) Jîn-Jin (Leben) Jiyan (Leben, Leben)
Kanî-Kani (Brunnen) Kejal-Kajal (so fein wie die dünne helle und lange Wolle Ziegengraben) Kejê-Keje (Brünette,
blond) Kevî-Kevi (Schnee in den Frühlingspunkten) Kewê-Keve (Nizza als Rebhuhn) Kezi (Schöne mit Kakel) Kezîzer-Kezizer (mit gelbem Kader) Kinê-Kine (Weibchen mit Petite-
Typ) Kulîlk-Kulilk (Blume) Lerzan (wer kennt die Schockresistenz) Lêzan-Lezan (wer weiß) Lîsa-Lisa (in der Regel auf kurdisch „Lîsê Teyra“ genannt,
auch Vogelort, Vogelort, Region) Lorîcan-Lorikan (Wiegenlied Person) Lorîn-Lorin (Wiegenlied) Meryemxan-Meryemhan (berühmte Frauendengbejci in der kurdischen Sprache) Mihrican (einer der beiden großen Feiertage, die nach dem alten Nevroz der Kurden kamen, war ein Name „îdî/A Kurd“ trifft sich am 16. Mondtag, dem 21.
Tag des Monats Sechs Tage lang)
Mihrîban-Mihriban-Mihrivan (Vergebung, Mitleid, barmherzig, gastfreundlich) Mizgîn-Mizgin (Evangelium) Morî-Mori (Perle) Morîşîn-Purple (blaue Perle) Morîzer-Morizer (gelbe Perle) Morîcan-Morican (Can perlen)
Nalîn-Nalin (leidet) Navbihar (genannt Bahar, Frühling) Navjin (Frau genannt) Navin (vom Namen) Naza (Naz Eden) Nazê-Naze (Nazlı) Nazîn-Nazin (voll Nazla) Nazya (The nated) Newal-Neval (Creek,
Tal) Nûbihar-Nubihar (neue Quelle) Niştiman (Internat,
Heimat) Nûcan-Nucan (neue Dosis, neues Leben) Nûjen-Nujen (modern, neu) Nujîn-Nujin (neues Leben) Nuroj (neuer Tag, neue Sonne) Pakdil (gesegnetes Herz) Pelîn-Pelin (zart wie die Blätter des Baumes) Payiz (Herbst) Pakjin (saubere Dame, Ehrliche Frau) Pelşîn-Pelşin (blaues Blatt) Pereng (Glut) Pergul (Rosenblatt) Perjîn-Perjin (Lebensflügel, Blattleben, weibliche geflügelte Engel) Perî-Peri Perînaz-Perinaz (Schüchterne Fee) Perîşan-verwüstet (1 herrliche Fee, 2verwüstet) Perwîn-Pervin (Ulker-Star) Peyam (Nachricht geben) Peyamner (Nachricht geben) Pirnaz (sehr scheu) Pîroz-Piroz (Mubarak) Porsor (rote Haare)
Raperîn-Raperin (wer will das Richtige, Durchbruch) Guide-Guide (grüne Wurzel, blaue Herkunft, blaue Vene Roj (Tag, Tag, Sonne) Roja (Tage, Tag, Sonne) Rojgûl-Rojgul (Sonne Rose) Roşen (So, Sara Gün) Rolêda-Roleda (Sonnenlicht,
Sonnenlicht) Rojhilat (Ostkurdistan) Rengîn-Farbe (Farbe) Revîn-Revin (Flucht) Rewşen-Revsen (Aydın, allame, intellektuell,
verziert) Rojdar Rojder (entstehende Sonne) Rojan Rojen (Name für Mädchen und Jungen vom Tag) Rojko Rojma (noch Tage) Rojwan Rojyar Ronas (Tag, gewürzt, erfahren) Ronî-Roni (Licht, Nur, Sun Ziyasi) Rojarya (die arische Abstammung der Sunny, Sun und Arya Rasse) Rojbîn-Rojbin (Tag sieht) Rojda Rojgul Rojîn-Rojin (immer aktuell) Ronahî-Ronahi (leuchtend, Nur-emittiert) Ronav (Nurlu su) Ronîda-Ronida (vom Licht, das Licht aus dem Nur) Rozerîn-Rozerin Rûgeş-Rugeş (helles Gesicht, üppiges Gesicht) Rûken-Ruken (Smoothie) Rûşa-Ruşa (glückliches Gesicht) Rindik (schönes Mädchen) Rinde (schönes Mädchen) Sipan Stran-Sıtran (Lied) Serdem (über Zeit) Serper (geflügelte, Flügelplatte, Blatt) Sîdem-Sidem (Zeit Schatten) Sîmal-Simal (Schatten des Hauses) Sîmalin-Simalin (Der Schatten des Hauses) Sîmzer-Simzer (gelbe Silber, gelbe Sırma) Sîsê-sise (weiße Haut) Sîtav-Sitav (mit Schatten und Sonnenlicht) Sitî-Siti (Schwester von Zîn in Mem, zîn) Solîn-Solin (Blumenfeld) Sorgul (Rote Rose) Sorin (Rötlich) Sosin (der Name einer Wildblume) Spehî-Spehi-Sipehi (Charmante und schöne Dame) Star-Sitar (Stern) Serdil (Lieber) Stêra-Sitera (Sternenmädchen) Stêrk-Sterk-Siterk (Stern) Stêrbanû-Siterbanu (Sternenprinzessin, Sternenhurisi) Şanaz (ehrenhaft, Stolz) Şevgîn-Shawgin (Nacht fester, Nacht) Şîlav-Shilav (nasses Wasser) (Von Blau) Shinê-Shine (blau) Shagul (glückliche Rose) Matratzen-Chile (Regen) Shernas (wer den Krieg erkennt und seinen Übel kennt) Shaneşîn-Shanheouse (kühler Ort, glücklicher Ort) Şengal (Angenehmer und fröhlicher Ort, ein Bergname in den Kurden) Şevhat (Mädchen aus der Nacht und geboren) Şevîn-Shavin (der kurdische Name Leyla, nachts) Şitil (Baumsetzlinge) Matratzen-Shiler (Tulpenblume) Şîlan-Şilan (Hagebuttenblüte) Şirîn-Sirin (Dessert)
Tavbanû-Tavbanu (Prinzessin des Sonnenlichts) Huhn (blaues Sonnenlicht) Tenya (Solo) Tîroj-Tiroj (Sonnenlicht) Tînda-Tinda (ab Temperatur und Hitze) Xemrevin-
Hemrevin (der hasst und entkommt) Xanîm-Hanim (Dame) Xewla-Hevla (Person zieht sich zurück) Xezal-Hezal (Ceylan) Viyan (Anfrage,
Willenskraft) Yargul (geliebte Rose) Yardil (Liebesrose) Yarê-Yare (geliebt) Unican (man kann) Monolimal (Einzelbesitz) Yekta (nur)
Zarîn-Zarin (Heulen) Zana (Der Baron) Zare (Kinder) Zelal (klar, klar, transparent) Zendê-Zende (dünn wie Handgelenk) Zerdê-Zerde (gelb) Zerşîn-Zerşin (gelb und blau) Zerî-Zeri (blond)
Zerîn-Zerin (blond) Zerya (blonde Brünette) Zêwin-Zevin (Teilnahme an Karneval und Festen) Zinarîn-Zinarin (Kaya, Rocky,
die Frau des Felsens) Zirav (schlanker Körper) Zîlan-Zilan Zîn-Zin (Miss einer der berühmten Liebhaber in Mem, Zîn) Zîv-Ziv (silber) Zîvin-Zivin (Silber, Glühen) Zîvan-Zivan (schön wie Silber) Zozan (Plateau)
Warum müssen wir für unsere Kinder kurdische Namen machen?
Bekanntlich wurden die Kurden auf allen Seiten der kurdischen Geographie aufgefordert, sich zu assimilieren, und diese Assimilationen wurden aus ihren Sprachen entfernt. Sie sind von ihrem Wesen gerissen. Diese Politik geht auch heute noch weiter. Millionen Kurden leben in ihrer Geschichte ohne sich ihrer Sprachkulturen bewusst zu sein. Wer sich der kurdischen Sprache gegen diese kulturelle Erosion bewusst ist, sollte in der Lage sein, seinen Kindern im Namen der eigenen Mutter Namen zu geben und diese kurdischen Namen an künftige Generationen weiterzugeben.