Zensur von Kurdisch und Kurdistan in Schulbüchern
Das Wort ‚Kurdistan‚ ist in einigen Teilen des Geschichtsbuchs zensiert, das vomMinisterium für Nationale Bildung(MEB) für die Sekundarstufe erstellt wurde. In demselben Lehrbuch werden die Kurden nicht zu den Völkern gezählt, die im Osmanischen Reich lebten.
In den Geschichtsbüchern, die das Ministerium für nationale Bildung(MEB) für die weiterführenden Schulen vorbereitet, werden die Kurden weiterhin verleugnet. Das Wort‚Kurdistan‚ ist in einigen Teilen des besagten Geschichtsbuchs zensiert. In demselben Lehrbuch werden die Kurden nicht zu den Völkern gezählt, die im OsmanischenReich lebten.
Auf Seite 71 desLehrbuchs‚Geschichte 10‘, das von Vicdan Turan, İlhan Genç, M ehmet Çelik, Celal Genç und Ş enol Türedi verfasst und in seiner sechsten Auflage vom M inisterium für Nationale Bildung im Jahr 2014 veröffentlicht wurde, wurde in dem Kapitel mit dem Titel „Politische Ereignisse in der Zeit von Kanuni“in dem Brief, den Kanuni an König Franz von Frankreich schickte, das Wort ‚Kurdistan‘ in dem Abschnitt zensiert, in dem die Namen der Orte unter der Herrschaft von Kanuni aufgeführt wurden.
Laut dem Bericht von İsmail Afacan von der Zeitung Evrensel lautet der Abschnitt, in dem der Ausdruck K urdistan zensiert wurde, wie folgt: „Ich, der Sultan der Sultane, der Sultan der Könige, der Sultan der Könige, derjenige, der den Herrschern Kronen verleiht, der Schatten Gottes auf Erden, der Schatten des Mittelmeers, des Schwarzen Meeres, Rumeliens, Anatoliens , Aserbaidschans, Damaskus, Aleppos, Ägyptens, Mekkas, Medinas, Jerusalems, des ganzen arabischen Landes, Ich bin Sultan Süleyman Khan, Sohn von Sultan Selim Khan , Sohn von Sultan Bayezit Khan, Sultan und Sultan des Jemen und vieler Länder. Sie sind Franz, der König der Provinz Frankreich .“ Obwohl Süleyman der Prächtige im Originaltext dieses Briefes„Kurdistan“ zu den Orten unter seiner Herrschaft zählte, wurde dies vom Ministerium für Nationale Bildung entfernt.
WAS HAT KANUNI GESCHRIEBEN?
Der ursprüngliche Wortlaut des Briefes von Suleiman dem Prächtigen lautet wie folgt: „‚Ich, sultanu’s selatin und burhanu’l havakin taj-bahş-i husrevan-ı ruy-i ground zillulllah fi’l-ardayn des Mittelmeeres und des Schwarzen Meeres und Rumeliens und Anatoliens und Karamans und Rums und vilayet-i Zulkadriyye und Diyarbekir und Kurdistans und Aserbaidschans und Damaskus und Haleb und Ich bin der Sultan und Sultan Süleyman Han, der Sohn von Sultan Selim Han, der Sohn von Sultan Beyazid Khan, der Sohn von Sultan Selim Khan, der Sohn von Sultan Süleyman Han, der Sultan von Ägypten und Medina und Jerusalem und dem Land Arabien und Jemen und vielen anderen Ländern… Ich bin Sultan Süleyman Han, Sohn von Sultan Selim Han , Sohn von Sultan Beyazıd Han, der Sultan und Sultan vieler Länder.“
Zweiter Skandal aus dem Ministerium für Nationale Bildung! Kurden wurden auch im Osmanischen Reich ausgeschlossen!
Der zweite markante Punkt in dem Lehrbuch ist das Kapitel über die osmanische Sozialstruktur. Seite 66 des Buches Die osmanische reaya (alle außerhalb der militärischen Klasse) wird wie folgt schematisiert. Nach dem Verständnis des osmanischen Millet-Systems wurden die ‚reaya‘, die nicht zur herrschenden Klasse gehörten, in Muslime und Nicht-Muslime unterteilt. In dem oben erwähnten Abschnitt werden die muslimischen Völker des Osmanischen Reiches wie folgt aufgeführt:„Türken, Araber, Perser, Bosnier, Albaner„. In diesem Abschnitt werden die Kurden nicht zu den im Osmanischen Reich lebenden muslimischen Völkern gezählt.
Erdoğan hat das Original des Briefes von Kanuni gelesen!
Am 23. Dezember 2011 verlas Recep Tayyip Erdoğan, der damalige Premierminister , einen Brief von Suleiman dem Prächtigen an Francesko, den 1526 inhaftierten König des besetzten Frankreichs , als Antwort auf den französischen Präsidenten Nicholas Sarkozy bezüglich des in Frankreich verabschiedeten Gesetzes, das Haft- und Geldstrafen für diejenigen vorsieht , die den Völkermord leugnen. Natürlich bezog sich der aktuelle Brief auch aufKurdistan .
Der Originalbrief wurde auch in der Serie Magnificent Century gelesen
In einer Szene der Serie Magnificent Century wurde der Brief von Süleyman dem Prächtigen an den König von Frankreich verlesen.
Warum werden Kurden und Kurdistan in türkischen Geschichtsbüchern verleugnet?
In der Tat ist dies vielleicht eine jahrhundertealte Politik der Zensur. Kurdische Werte werden vom Staat ignoriert, zensiert und eingeschüchtert. auf falsche und ungenaue Weise dargestellt wird.
Diese Mentalität, die unsere Kinder mit falschen Informationen vergiftet und die Wahrnehmung der neuen Generationen auf einem fabrizierten Geschichtsverständnis aufbaut, existiert leider auch heute noch. Für Generationen, die mit einer kur denfeindlichen Erziehung aufwachsen , ist es sehr schwierig, in der Zukunft zu erkennen, dass dies falsch ist, denn sie sind mit den Informationen aufgewachsen, die ihre Lehrer in den Schulen jahrelang in den Lehrplänen vermittelt haben, und es ist schwierig für sie, ihre Wahrnehmung zu ändern und die Wahrheit zu lernen. Mit den falschen Informationen, die in den Schulen vermittelt werden, machen sie sich nicht nur die Türken, sondern auch die Kurden zu Feinden. Auch die Kurden wachsen als Feinde ihrer eigenen Werte auf. Wir hoffen auf ein echtes Verständnis der Geschichte in unseren Schulen.
www.kürtler.com
