Der Song Lé Dotmam ist auf dem Album‚Ey Ferat‚ von Şivan Perwerenthalten. Wie bekannt ist, wurde das Album 1978 veröffentlicht, und der Text und die Musik dieses Songs gehören Şivan Perwer.
Was bedeutet Le Dotmam?
Lé Dotmam bedeutet „die Tochter des Onkels“.
Le Dotmam Kurdisch Songtext
Dotmam, viele slavên şoreşvanî li te. Bi hesreta dila têm çavên te. Vê stranê, vê helbestê ango dibêjim li ser evîna me, li ser armanca me…
Xeber hate min li ser eşqa dil Eywax gul bû evîndara bilbil Xeber hate min li ser eşqa dil Agahdar bûm li ser evîna dil Eywax gul bû evîndara bilbil Bilbil
xema qet nakşîne ji gul Lê dotmam lê dotmam wey limin rûreşê Lê dotmam lê dotmam lê dotmam lê dotmamê Delalê evîndara pismamê Zeriyê evîndara pismamê
Dotmam dayika me tev niştiman e Diqîre digaze li ber desta ne Wê çawa bê sebra me Kurdan e Lê dotmam lê dotmam wey limin rûreşê Lê dotmam lê dotmam wey limin rûreşê Lê dotmam lê dotmam lê dotmam lê dotmamê Delalê evîndara pismamê Zeriyê evîndara pismamê
Dotmam tu pir şêrînî li ba şivan Lê niştiman nadim bi hezar yaran Bo azadî dil û canêm qurban Bo rizgarî divêm axa goran Lê dotmam lê dotmam
wey limin rûreşê Lê dotmam lê dotmam wey limin rûreşê Lê dotmam lê dotmam lê dotmam lê dotmamê Delalê evîndara pismamê Zeriyê evîndara pismamê.
Le Dotmam Englisch Songtext
Onkel, viele revolutionäre Grüße an Dich. Ich küsse Deine Augen mit einem Herzen voller Sehnsucht. Ich singe dieses Lied, dieses Gedicht für unsere Liebe und unsere Bestimmung…
Eine Nachricht kam zu mir über herzliche Liebe Leider hat sich die Rose in die Nachtigall verliebt. Eine Nachricht kam zu mir über herzliche Liebe Ich wurde mir der herzlichen Liebe bewusst Leider!
Die Rose hat sich in die Nachtigall verliebt. Die Nachtigall leidet nicht unter der Rose Mein Onkel, mein Onkel, ich bin hundert und eins Mein Onkel, mein Onkel, mein Onkel. Meine Schönheit ist in den Sohn ihres Onkels verliebt Meine Blondine ist in den Sohn ihres Onkels verliebt.
Amcakızım, die Mutter von uns allen ist unsere Nation Sie stöhnt, sie klagt, sie braucht Hände Wie werden wir Kurden geduldig sein? Amcakızım, amcakızım, ich bin hundert und eine Amcakızım, amcakızım, ich bin hundert und eine Amcakızım, amcakızım, amcakızım. Meine Schönheit ist verliebt in den Sohn ihres Onkels Meine Blondine ist verliebt in den Sohn ihres Onkels.
Amcakızım, du bist sehr süß in Shivans Augen, Aber ich würde mein Volk nicht für tausend Jahre ändern. Möge mein Herz und mein Leben für die Freiheit geopfert werden Ich bin bereit, für die Befreiung den Boden des Grabes zu betreten.
Amcakızım, amcakızım, ich bin hundert und eine Amcakızım, amcakızım, ich bin hundert und eine Amcakızım, amcakızım, amcakızım… Meine Schönheit ist verliebt in ihren Onkel. Meine Blondine ist verliebt in ihren Onkel.