Der Song Ey Ferat, ein Werk von Şivan Perwer, beschreibt den Fluss Euphrat. Er ist auch der Titel des Albums Ey Ferat. Das Album besteht aus 10 Songs und wurde 1978 veröffentlicht.
Ey Ferat Kurdisch Songtext
Ey Ferat, Ferat Wek daxwaziya min pir dirêj, kûr hat, Ey Ferat, Ferat Kêferata te tê bi xumxum û lêw lêw Nayê bîra te ne razan, ne xew, Ey Ferat, Ferat Herdem dinale bi qêrîn û gazî Pêlan dide xwe bi qêrîn feryadî, Ey Ferat,
Ferat Kêferata te tê bi xumxum û lêw lêw Nayê bîra te ne razan, ne xew, Ey Ferat, Ferat Lê dizanim tu çi dixwazî Tu jî wekî min dixwazî azadî,
Ey Ferat, Ferat Kêferata te tê bi xumxum û lêw lêw Kêferata te tê bi xumxum û lêw lêw Nayê bîra te ne razan ne xew, Ey Ferat, Ferat
Tu jî wek min ger bibûna Kurd Ev xurtiya te dibû kul û derd, Ferat li nava Kurdistanê diherê Li ser te jî mayin û bomb danîne, Tu çawa tehmûl dikî? Ferat tu Kurdî, lê Kurdê bêhiş î.
Ey Ferat Türkisch Songtext
O Euphrat, Euphrat Du kommst sehr lang und tief wie mein Wunsch, o Euphrat, Euphrat Deine Anstrengungen kommen donnernd, donnernd, donnernd, donnernd Du denkst nie an Ruhe und Schlaf, o Euphrat, Euphrat Er stöhnt immer, schreit, macht Vorwürfe Er erhebt seine Wellen, schreit, jammert, o Euphrat, Euphrat Deine Anstrengungen kommen donnernd, donnernd, donnernd Du denkst nie an Ruhe und Schlaf, o Euphrat,
Euphrat Lakin Ich weiß, was du willst Du willst die Freiheit wie ich O Euphrat, Euphrat Deine Mühen kommen donnernd, donnernd, donnernd Du denkst nicht daran, dich auszuruhen und zu schlafen O Euphrat, Euphrat Wenn du Kurde wärst wie ich Deine Pracht wäre eine Wunde und Mühe Der Euphrat fließt im Schoß Kurdistans Sie haben Minen und Bomben auf dich gelegt Wie kannst du das ertragen?
Fırat, Sie sind Kurde, aber Sie wissen nicht, was Kurdischsein bedeutet.