Text und türkische Bedeutung des Liedes Dersim, vorgetragen von in Deutschland lebenden Musikern „Dersim“ – Saru (feat. Sevo & Sertac Kilic) (prod. by Sero Produktion Beats) Der Song, der unter dem Titel „The Song“ veröffentlicht wurde, hat eine Hörerzahl von etwa 2 Millionen erreicht.
Saru Dersim Deutsch und Türkisch Songtext
Nachfolgend finden Sie die deutsche und türkische Übersetzung.
Atmis iki Dersim ja ich liebe deine Welt Atmis iki Dersim ja ich liebe deine Erde Bin ich in Hamburg fühle ich die Ferne Bin ich in Hamburg ja dann spüre ich die Ferne Fick auf 5 Sterne Alanya ich fliege in die Heimat Mutter auf der Suche nach zukünftiger Heirat Mutter
auf der Suche nach zukünftiger Heirat Kick down mit Amcas 6er Richtung Ovacik Kick Down mit Amcas 6er Richtung Ovacik Sonnenuntergang bei Munzur das nenn ich Romantik 62 für die Zahl, die ich töten werde 62 für die Zahl würd ich töten Immer daran glauben, dass meine Familie in Frieden leben wird
Immer dran geglaubt, dass meine Eltern sich versöhnen Mein Onkel kommt kacak aus der Türkei Mein Dayi kommt kacak aus der Türkei Die Patronen in seinem Lauf sind alle aus Blei In seinem Lauf Patronen alle aus Blei Ich schreibe diese Zeilen aus meinem Herzen Ich schreibe diese Zeilen aus meinem
Herzen Befreite Seele durch das Brennen der Kerzen Ich bringe den Müll raus und denke nach Ich ziehe von der Kippe und denke nach Achte darauf, wie meine Heimatstadt jeden Tag zu mir spricht Merke wie meine Heimat jeden Tag zu mir spricht Scheiß auf die Designer,
Ich kenne den besten Duft Scheiß auf Designer ich kenne den besten Duft
Von Mazgirt, meiner Heimat,
frische Luft Und zwar von Mazgirt meine Heimat die frische Luft Munzur Düzügn In unserem Herzen auf dem Weg zu Baba Auf dem weg Richtung Munzur Düzügn Baba in unseren Herzen Munzur Düzügn In unserem Herzen auf dem Weg zu Baba Auf dem weg Richtung Munzur Düzügn Baba in unseren Herzen Wünsche werden wahr durch das Brennen der Kerzen
Kerzen Wünsche werden wahr durch das Brennen der Kerzen Munzur Düzügn Baba in unseren Herzen auf dem Weg Auf dem weg Richtung Munzur Düzügn Baba in unseren Herzen Auf dem weg Richtung munzur Düzügn Baba in unseren Herzen Wünsche werden wahr durch das Brennen der Kerzen Wünsche werden wahr durch das Brennen der Kerzen
werden wahr durch das Brennen der Kerzen Wünsche werden wahr durch das Brennen der Kerzen Wünsche werden wahr durch das Brennen der Kerzen Für meine Stadt schreibe ich diese Zeilen Die Liebe ist entfernt auf Tausend Meilen Mütter backen Brot auf brennenden Steinen Mütter backen
Brot auf flammenden Steinen Tradition ist nicht Armut, sondern frei sein Das ist Tradition keine Armut, sondern frei sein Wenn ich aus der Gesellschaft fliehen will Sei stark, weil ich sehe, was mein Großvater mit seinen Händen machen kann Bekomme Kraft, weil ich sehe, was mein Opa mit den Händen schafft
Und meine Oma, ihr Essen macht uns alle satt Glauben Sie mir,
das schwarze Blatt wird sich auch für uns bald wenden Glaubt mich mir bald wendet sich auch für uns das schwarze Blatt So viele Traditionen in nur einer Stadt Sie lachen weil das was ich habe keine hat Sie lachen weil das was ich habe keine hat Uyum wir sind Kämpfer seit Tag eins Zusammenhalt wir sind Kämpfer seit Tag eins
Leben in Armut ja das kann sein Leben in Armut ja das mag sein Aber stolz auf die Familie und ihr da sein Harmonie du bist nie allein hier Zusammenhalt hier bist du nie allein All der Stolz und die Liebe ist im Herzen Du fragst dich woher ich komme?
Ich komme aus Simden Ich komme aus Dersim Munzur Düzügn Baba auf dem Weg zu unseren Herzen Auf dem weg Richtung Munzur Düzügn Baba in unseren Herzen Munzur Düzügn Baba auf dem Weg zu unseren Herzen Auf dem weg Richtung
Munzur Düzügn Baba in unseren Herzen Wünsche werden wahr durch das Anzünden von Kerzen Wünsche werden wahr durch das Brennen der Kerzen Wünsche werden wahr durch das
Brennen der Kerzen Munzur Düzügn Baba auf dem Weg zu unseren Herzen Auf dem weg Richtung Munzur Düzügn Baba in unseren Herzen Munzur Düzügn Baba auf dem weg Richtung munzur Düzügn Baba
in unseren Herzen Wünsche werden wahr durch das Anzünden von Kerzen Wünsche werden wahr durch das Anzünden von Kerzen Wünsche werden wahr durch das Anzünden von Kerzen