Der kurdische und türkische Text des kurdischen Liedes Vay Vay, das in den sozialen Medien, insbesondere auf Tiktok, populär geworden ist, ist bei Ihnen… Das von Mohammad Amiri vorgetragene Lied wird im Goranice-Dialekt des Kurdischen gesungen. Mohammed Amiri lebt in der kurdischen Region des Iran.
Mohammad Amiri Vay Vay Kurdisch Songtext
Veqetîyan Ji destim çû rih û giyanim way way way way way way Xemî giran niştîye şanê min way way way way way way Qiblegeha eşqa min, sefer kirde asiman Ji daxa piştam çemî, veqetîyanê cergêm sotand Çûy û veqetîyayîn, li kûçeyekê dinalim Axir daxa veqetîyanê,
şikandiye per û baskêm Daxwaza perwazê, min nîne Per û baskêm şikestiyîne Axir li dûrîya te, bi xuda şêt û evdalim Şem, rondik rêjand sot Gul,
per per werîya rizîya Perwane bûyîme gul û şem Sergerden û dilşikestiyî Perwane bûyîme gul û şem Sergerden û dilşikestiyî
Mohammad Amiri Vay Vay Songtext auf Englisch
Kurdisch Gorani(Gorani) Dialekt, versuchen wir, das Lied wörtlich zu übersetzen.