Kurdischer Liedtext und türkische Bedeutung von Dil Şikestî song von Mem Ararat
Der Song im Album Quling Ewr Û Baran wurde 2013 veröffentlicht.
Was bedeutet Zungen-Shikesti?
Dil Shikesti bedeutet „Gebrochenes Herz“.
Dil Shikesti Kurdisch Songtext
Xwezî ne çiyayek
Ne jî deştek bam
Xwezî ne çiyayek
Ne jî deştek bam
Xwezî li deryaya mezin keştîvanek bam
Xwezî ne rastiyek
Ne jî xewnek bam
Xwezî ne rastiyek
Ne jî xewnek bam
Xwezî tev li te ez xeyalek bam
Xwezî ne rastiyek
Ne jî xewnek bam
Xwezî ne rastiyek
Ne jî xewnek bam
Xwezî tev li te ez xeyalek bam
Xwezî ne stêrkek
Ne ji tavek bam
Xwezî ne stêrkek
Ne ji tavek bam
Xwezî li gerdûnê wendahiyek bam
Dil Shikesti Türkisch Songtext
Ich wünschte, es wäre ein Berg;
Auch nicht, wenn ich ein Tal wäre.
Ich wünschte, ich wäre ein Schiff auf dem großen Ozean.
Ich wünschte, das wäre wahr;
Auch nicht, wenn ich ein Traum wäre.
Ich wünschte, ich wäre ein Traum mit Ihnen.
Ich wünschte, es wäre ein Stern;
Auch nicht, wenn ich die Sonne wäre.
Wenn ich nur ein Unbekannter wäre, im unendlichen Universum…