Der Text des Liedes „Keçkê Gundê Me “ stammt von dem syrisch-kurdischen Dichter Seydayê Tîrêj und die Musik ist von Rotinda. Die Gruppe Koma Asmin führte es in den frühen 2000er Jahren auf und es wurde von der kurdischen Gemeinschaft anerkannt.„Keçkê Gundê Mé,„,“die Mädchen aus unserem Dorf“ bedeutet.
Keçkê Gundê Me Kurdisch Songtext
Keçkê Gundê Me Keçkê gundê me çar in Tev lo dilo, lo dilo Bi barîsk û guhar in Jahr û vîn bara dilo Keçkê gundê me şeş in Tev lo dilo, lo lo lo dilo Gewr û boz û çavreş in Bêkar û bara dilo Keçkê gundê me sî ne Tev lo dilo,
lo dilo Bi tof û gerdanî ne Dilo xembaro dilo Keçkê me rêşînas in Tev lo dilo, lo lo dilo Bi îşlik û kiras in Way dilo haro dilo Keçkê me xwendevan in Tev lo dilo,
lo dilo Çeleng û merhaban in Bê cîh û wara dilo Keçkê gundê me rind in Tev lo dilo, lo lo lo dilo Nêzdar û serbilind in Bê pişk û para dilo
Keçkê me bi xeml û xêz in Tev lo dilo, lo dilo Xav û bejin dirêj in Ey şermîzaro dilo Keçkê me şox û şeng in Tev lo dilo,
lo lo dilo Bi nav û pir bideng in Tîrêj bêçar e dilo Tev lo dilo, lo lo lo dilo Jahr û vîn bara dilo Bêkar û bara dilo
Keçkê Gundê Me Türkisch Songtext
Die Mädchen unseres Dorfes sind vier Hey Herz, hey Herz Sie haben Halsketten und Ohrringe Gift und Ausdauer fallen auf den Teil des Herzens Die Mädchen unseres Dorfes sind 6 Hey Herz, hey hey Herz Auburn und brünett und schwarzäugig Die Lasten fallen auf den Teil des Herzens Die Mädchen unseres Dorfes sind 30 Hey Herz, hey Herz Trauben von Trauben von Halsketten Herzkrankes Herz Die Mädchen unseres Dorfes sind unsere Führer Hey Herz,
hey hey Herz Lange Kleider und Hemden unter dem Kleid (kurdisches Kleid) Hey Herz, hey Herz Unsere Mädchen sind Studentinnen Hey Herz, hey Herz Sie sind flink und hallo Sie sind obdachlos und heimatlos Herz Die Mädchen unseres Dorfes sind schön Hey Herz, hey hey hey Herz Sie sind würdevoll und aufrecht Unfruchtbarkeit und Lasten fallen auf den Teil des Herzens
Die Mädchen unseres Dorfes sind geschmückt Hey Herz, hey Herz Roh und zypressengroß O schüchternes Herz Die Mädchen unseres Dorfes sind charmant Hey Herz, hey hey Herz Sie sind berühmt und glorreich Das Tageslicht ist hilflos gegen sie Hey Herz, hey hey hey Herz Gift und Ausdauer fallen auf den Anteil des Herzens Lasten fallen auf den Anteil des Herzens