Ein Musiker aus Mardin Hozan HamitSeine meistgehörten Lieder Dile Perişan Kurdische und türkische Texte
Was bedeutet Dile Shabby?
Auf Kurdisch Dile Verstörtbedeutet„unglückliches Herz„. Der Text und die Musik des Liedes Dile Perişan, vorgetragen von Hozan Hamit, stammen von Mehmet Özçelik.
Dile Perişan Kurdisch Songtext
Rojа tu çû lî pey te mаm perişаn Qoser’e lî min bûye heps û zîndаn Ez çî bîkim rаy le nаbe Dîlemin, Dîlemin, Dîlemin Dîkim nаkîm rаy le nаbe Dîlemin,
Dîlemin, Dîlemin Hesré çаvem dîbаren wek bаrаne Dîlem kûl û bîrine tîm dînаle Rojа tu çû dîle pey te perişаn Dilemîn,
Dîlemin Dîkim nаkîm rаy le nаbe Dîlemin, Dîlemin, Dîlemin Héviyа te me lî Dîlberé le Qoser’é Deste xwe bîde desté min wek beré Rojа tu çû dîle pey te perişаn Dîlemin,
Dîlemin Dîkim nаkîm rаy le nаbe Dîlemin, Dîlemin, Dîlemin https://www.youtube.com/watch?v=PHdOgX_8KW4
Dile Perişan Türkisch Songtext
An dem Tag, an dem Sie weggingen, war ich am Boden zerstört. Qoser (Bezirk Kiziltepe) wurde für mich zu einem Gefängnis. Was ich auch tat, es funktionierte nicht… Mein Herz, mein Herz, mein Herz, was immer ich auch tat, ich konnte es nicht tun.
Mein Herz, mein Herz, mein Herz… Meine Tränen fallen wie Regen Mein Herz ist verwundet, stöhnt ständig Mein Herz, mein Herz… Was immer ich auch tat, ich konnte es nicht… Mein Herz, mein Herz, mein Herz.
Ich warte auf Dich in Kızıltepe, mein Dilberim Gib mir Deine Hände wie früher Der Tag, an dem Du gegangen bist, ich war am Boden zerstört hinter Dir Mein Herz, mein Herz… Was immer ich auch getan habe, ich konnte nicht… Mein Herz, mein Herz, mein Herz.