Se Bıra grubu ile tanınan Dade şarkısı aslında ilk olarak Wesen İsmail isminde bir Suriyeli kadın şarkıcıdan duymuştuk.Dade parçasını etkili söyleşiyi dikkat çekmiştir.Aşağıda videosu mevcuttur..Keyifli dinlemeler
Dade şarkısının söz ve müziği Kürt sanatçı Erdewan Zaxoyi’ye aittir.Erdewan Zaxoyi Kürdistan Bölgesi Yönetimi içerisinde yer alan Zaho’da doğmuştur.
Dadé Ne Demek?
Dadé Kürtçe’de ‘anne, ana’ anlamında kullanılmaktadırç
Dadé Kürtçe Şarkı Sözleri
1
Dadê dadê cana mın nazdare lo
Dadê dadê lê kulilk le nare lo
Canê binên derenge êvare lo
Dıl bı qêrin u erde ewre nare lo
Cane binen derenge evare lo
Dıl bı qêrin u erde ewre bilbılo
2
Dadê dadê sebra mın naye bi tenê
Canê canê erdê ewlê bilbile
Dadê dadê mırım ji kerbê evinê
Yadê yadê axin jı ket mem u zinê
Canê canê mırım ji kerbe evine
Yadê yadê axin jı ket mem u zinê
3
Binên binên sebra dılê mın binên
Binên binên ronya çavê mın binên
Dadê binên derenge êware lo
Can fidaye ew lı riya dayika
Canê binen derenge êware lo
Can fedaye ew lı riya dayika
Dadé Türkçe Sözleri
1
Anne anne cananım nazlıdır
Anne anne çiçektir gitmiyor
Canımı getirin geç oldu akşamdır
Gönül haykırışı yerden ve gökten gitmiyor
Canımı getirin geç oldu akşamdır
Gönül haykırışı yerden ve gökten bülbülüm
2
Anne anne sabrım gelmiyor tek başına
Canım canım yer ve gök bülbülü
Anne anne öldüm aşkın derdinden
Anne anne sızlanma düştü Mem ve Zin’den
Canım canım öldüm aşkın derdinden
Anne anne sızlanma düştü Mem ve Zin’den
3
Getirin getirin gönlümün sabrını getirin
Getirin getirin gözümün nurunu getirin
Anne getirin geç oldu akşamdır
Canı fedadır annelerin yolunda
Canımı getirin geç oldu akşamdır
Canı fedadır annelerin yolunda